Prevod od "je prešao" do Češki


Kako koristiti "je prešao" u rečenicama:

A rekli su da je prešao na drugu stranu.
Řekl jste, že odešel k jiné straně.
Kasl je hteo da pomogne, ali je prešao granicu.
Frank Castle chtěl pomoci, ale zašel moc daleko.
Plimni talas od 4 metra je prešao preko Kija.
Příbojová vlna vysoká 4 metry se přehnala přes ostrovy.
Zamena za Gogola kad je prešao u odelenje za spoljnu politiku.
Gogolova přeřadily když vstoupil do diplomatických služeb.
Gušter je prešao 12, 000 milja da sa tobom sredi raèune!
Lizard cestoval 12.000 mil aby si s tebou vyřídil účty!
Noks je prešao od ubijanja prostitki pre svog nestanka, do nasumiènog ubijanja žena kada se vratio.
Knox přešel od vraždění prostitutek k náhodným ženám, když se vrátil.
Anakin je prešao na tamnu stranu.
Padmé, Anakin přešel k temné straně.
Ili želiš srecni kraj za mladog muža koji je prešao okean za svoju ženu.
Nebo chceš šťastný konec pro mladého muže... který kvůli své ženě přebrodil oceán.
Norton je prešao 60 metara od ove radnje.
Norton se dostal dál, než 70m od obchodu.
Pa, tvoj raèun je prešao preko mog stola.
Tvůj ceník se ke mně donesl.
Miguel je prešao liniju i nastaviæe da je prelazi dok ne budem imao nešto što ne može da nadmaši nešto što bi moglo da ga strpa u zatvor, ako i kada ga budem želeo tamo.
Miguel překročil hranici a bude to dělat dál, dokud nebudu mít něco, co netrumfne, něco, co by ho mohlo dostat do vězení, jestli a až to tak budu chtít.
Dibuk je prešao na ovu stranu i zauzeo njegovo mesto.
Dybuk překročil hranici a osídlil jeho tělo.
Rejs je prešao put od tri randauna do pobede nad Soksima na Finveju.
Rays měli tři doběhy a ve Fenway smetli Sox.
Da li sam ti prièao o pingvinu, koji je prešao Mohave pustinju?
Vyprávěl jsem ti o tom tučňákovi, co jel přes Mohavskou poušť? Fakt ne?
Naš izviðaè, Èak, da je prešao na Tamnu Stranu?
Náš, čestnost sama, Chuck přešel k temné straně Síly?
Bio je neposlušni analitièar koji je prešao granicu, i morao se disciplinovati.
Byl to jen zbytečný analytik, který vyčníval a potřeboval být uklizen.
Ljubavni sastanak je prešao u kupovinu droge od prljave kurve.
Na místě setkání milenců proběhne.. nákup drog od laciný štětky.
Ako je isti ubica, onda je prešao granice normale, te bi privuklo vas momke.
Pokud je to stejný vrah, tak útočil i v ostatních státech a to by vás dostalo do vyšetřování.
prosledio sam ga faxom mnogim osobama, mnogo ljudi je bilo upoznato, ali nekako članak je prešao Atlantik i došao u ruke nekome u Americi.
a nafaxoval ho spoustě lidem, mnoha zapojeným lidem, a nějak se tenhle článek dostal až přes Atlantik, do rukou někoho v Americe.
U moja obranu je, da gospodin Garcia nije pogledao obje strane prije nego što je prešao ulicu.
Na moji obranu, pan Garcia se nepodíval na obě strany, než přešel ulici.
Vajler je prešao u grad iz Fort Vejna u Indijani, 1997.
Wyler se přestěhoval do města v roce 1997 z Fort Waynu v Indianě.
Dosta je prešao, a ti imaš taj plavi štapiæ sudbine.
Jo. No, má už něco za sebou. A ty máš tu modrou hůl osudu.
Sa krdom u pokretu Peèi je prešao preko pašnjaka Aljaske i dalje u buduænost.
Se stádem u nohou, prošel Patchi Aljašskou pastvinou... až do budoucnosti.
Nije planirao iæi na koledž do lani kad je prešao u Quest gdje su profesori prepoznali njegov potencijal.
Do podzimu vůbec neměl v úmyslu se přihlásit na vysokou. Do doby, než přešel na Quest a setkal se s učiteli, kteří rozpoznali jeho potenciál.
Jedini sam èovek u istoriji koji je prešao krug sa vremenom ispod 7 minuta, tako da, je za mene dobro ako se takmièenje održi.
Jsem jediný člověk v historii, který zajel Ring pod 7 minut, takže jsem to vlastně já, kdo by měl dnes výhodu.
Prema navodima Židov je prešao piazzu Duomo. I ušao je u ulicu Librai ovdje.
Podle hraběte prošel Žid Piazza Del Duomo a potom odbočil sem do Via dei Librai.
Kit je prešao pregradu, a Piters pokušavao da pobegne.
Přeskočila síť a šla po něm.
Da æe nas odvesti do mjesta sa kojeg je prešao ovamo.
Že nás zavede na místo, které souvisí s tím, odkud přišel.
U 4 sata jedva da je prešao 300 m.
Za čtyři hodiny se Tomas pohnul sotva o 300 metrů.
Pre nego što je prešao na drugi svet, naterao me je da mu na odru obeæam, da neæu biti nemarna ni prema jednom dolaru koji je brižljivo zaradio.
Než odešel na onen svět, musela jsem u jeho smrtelné postele přísahat, že se nebudu chovat lhostejně k jedinému dolaru, který vydělal. Které tak pečlivě nashromáždil.
Konaèno je prešao granicu izmeðu starog Ist Enda i zelenih livada Zlatnog zapada.
Konečně překročil hranici mezi East Endem a zlatým západem.
Da moram da pogaðam, rekao bih da je Andervud hteo da pridobije Ruse, ali nije uspeo, pa je prešao u napad.
Myslím, že Underwood se snažil přimět Rusko ke spolupráci. Vtáhnout je do hry od začátku. Jenže Petrov na to neskočil.
Objašnjava li kako je prešao sve prepreke.
To vysvětluje, jak sundal všechnu tu ochranku.
Witzigmann... je prešao na Sat-1. "Poz, Stari" više ne postoji.
Witzigman přechází na Sat1. 'Drsnej, starej' už neexistuje.
UN je prešao s oèuvanja mira na uspostavljanje mira.
OSN namísto zajištění míru, začalo pacifikovat.
Vilfredo je prešao s prodaje kreka na konzumiranje.
Wilfredo začal místo prodávání cracku kouřit crack.
Bili ste tamo iste noæi kad i starešina Revolucionarne Garde za kog je javljeno da je prešao Jordansku granicu.
Byl jste tam ve stejnou dobu, kdy vrchní velitel Revolučních gard překročil hranice Jordánska.
Ako moje prve reèi budu Bili Bouns vas je prešao, želiš li da pogodiš šta æe se potom dogoditi?
Jestli jako první řeknu... "Billy Bones vás podrazil, " máš tušení, co by následovalo?
Čitala sam o zemljotresu u Čileu i o cunamiju koji je prešao preko celog Pacifika.
Četla jsem o nedávném zemětřesení v Chile a o tsunami, která se přehnala přes celý Tichý oceán.
Ali sada je prešao u finansije u Njujork.
Ale teď se věnuje finančniství v New Yorku.
Jedna je bila o Krisu, omiljenom lideru velikog potencijala, koji je prešao u novu jedinicu i podbacio, nepovratno uništivši ugled.
Jeden příběh byl o Chrisovi, skvělém lídrovi s vysokým potenciálem, který přešel do nové jednotky, selhal a nenávratně ztratil svou hodnotu.
Ovaj dečak je prešao 6000 metara ujutru.
že tenhle chlapec za jedno ráno naběhal 6 kilometrů.
Za 25 godina je prešao iz ovoga u ovo.
Během 25 let se dostal odsud...sem.
Zaista, zaista vam kažem: Ko moju reč sluša i veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život.
Amen, amen pravím vám: Že kdož slovo mé slyší, a věří tomu, jenž mne poslal, máť život věčný, a na soud nepřijde, ale přešelť jest z smrti do života.
0.47129702568054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?